Catalogo n. 1Asola, provincia di Mantova, ItaliaPrototipo
Stesso paese,
tempi diversi.
Google Maps ci offre il presente dall’alto e una vista (a scatti) da terra. Sto costruendo il motore per poter catturare il passato e renderlo esplorabile: un mondo web da percorrere liberamente, dove una linea del tempo rimodella il paese, seguendo prove e dati reali. Dove non ce ne sono, resta incompiuto.
La stessa vista, 1831 e oggi. Trascina il cursore.
A sinistra · 1831La mappa catastale del 1831, adattata al paese di oggi con 7 punti in comune. La mappa su Wikimedia Commons, pubblico dominio ↗
A destra · 20262.440 sagome di edifici da OpenStreetMap ↗. Per 1.938 di loro altezza e tetto sono misurati, da un rilievo laser volato nel 2008 ↗.
Il paese oggi.
Perché
Ogni generazione
vede e vive un paese diverso.
Eppure è lo stesso paese. Lo stesso vecchio posto che c’è ancora, quelli che non ci sono più, altri dimenticati. L’obiettivo è mettere gli anni uno accanto all’altro e dare l’opportunità di percorrerli e riviverli in libertà.
Si mostra solo ciò che una fonte prova: una mappa, un rilievo, una vecchia pianta, una fotografia. Dove non ce n’è, il paese resta grigio, di proposito.
L’anno, spostato.
RegistratoTrenta secondi del prototipo: da oggi al 1831, la mappa antica compare sotto il paese e ogni fonte si mostra quando l’anno la raggiunge.
La passeggiata.
Altezza uomo · EsplorazioneCamminare per la città, come in un videogioco (WASD). Clicca su un edificio e si apre la sua scheda con dati storici e registrati. Poter effettivamente camminare e vedere l’Asola, documentata, di tempi differenti.
Come è fatto
Dai documenti pubblici e dai contributi
a un paese da esplorare.
Otto passaggi, uguali per ogni paese che abbia una mappa, un rilievo laser e un archivio di vecchie fotografie. Asola è il primo vero test.
“Niente di inventato. Tutto citato.” la regola del motore
-
01
La mappa
Ogni sagoma di edificio e ogni strada, da OpenStreetMap, a grandezza reale (1:1).
2.440 edifici · 1.094 strade · © OpenStreetMap contributors (ODbL, una licenza aperta) ↗

le linee della mappa, disegnate dal motore -
02
Il rilievo
Nel 2008 uno scanner aereo laser ha misurato il terreno e ogni tetto del paese a passi di un metro. Da lì il motore legge l’altezza e la forma del tetto di ogni edificio, riportando quali non è riuscito a leggere.
1.938 altezze e tetti · dati del 20–21 novembre 2008 · il rilievo laser del ministero dell’ambiente (LiDAR, PST, CC BY 4.0) ↗ · la chiesa sulla mappa, senza tag edificio ↗

la superficie come l’ha misurata il laser -
03
Il passato su carta
Mappe e vedute antiche che portano una data, adattate al paese di oggi con punti in comune. La mappa catastale del 1831 ha fornito: mura, isolati, 469 edifici. La veduta del 1697 è stata trovata, non ancora elaborata.
7 punti corrispondenti · la mappa del 1831, Wikimedia Commons (pubblico dominio) ↗ · la veduta del 1697 ↗

mappa del 1831. -
04
Il modello
Edifici su terreno reale, nel browser e in un file Blender (software 3D utilizzato nel progetto) dagli stessi dati. Ogni edificio elenca le sue fonti.
3.895 oggetti 3D · 98.069 vertici · costruito dai passaggi qui sopra
il paese, oggi -
05
Le fotografie
Fotografie dalla strada, un edificio alla volta. Ricalcolando dove stava la fotocamera, il motore può ricreare la facciata. Persone, targhe, cartelli e ingombri vengono tolti con un metodo meticoloso.
il primo edificio: quattro fotografie · Panoramax (CC BY-SA 4.0) ↗
la piazza in una delle fotografie, a tutto tondo: trascina per guardare · wegavision, Panoramax, CC BY-SA 4.0 -
06
Gli anni
Ogni fonte mostra ciò che c’era con una data. Sposta l’anno, e la fonte più vicina nel tempo disegna il paese. Dove nessuna fonte mostra nulla, il paese resta grigio.
due paesi interi oggi: 1831 e 2026 · con le fonti.
la differenza tra anni e fonti, resa visibile. -
07
La passeggiata
Due click, nel browser, niente da installare. Esplorando, clicca su un edificio e si apre la sua scheda: fonti, dati e storia.
lo stesso prototipo, vista strada

la passeggiata, clic sulla chiesa, la sua scheda -
08
Archivio
Fotografie che nessuno ha scansionato, quelle negli archivi o collezioni private. Ognuna è una fonte equivalente: datata, creditata, contribuisce a creare il paese.
ciò che nessun archivio conserva · porta una foto ↓
Come, nel dettaglio
Il primo edificio:
il municipio, fatto a mano.
Un solo edificio, per imparare la ricetta: il municipio sulla piazza principale. Volumi e portico vengono dal rilievo regionale degli edifici, terreno e tetti dal rilievo laser + quattro fotografie di strada che ne rivestono i muri.
Il nostro modello contro la fotografia, una sola fotocamera. Trascina il cursore.
La verificaLa posizione e fotocamera son stati ricavati dall’immagine: l’inclinazione dalle linee verticali dell’edificio, la direzione e la posizione dalla linea del tetto confrontata con il rilievo. Così il modello converge dove è stata scattata la fotografia, e le due si sovrappongono. Dove differiscono, il modello sbaglia, e la sovrapposizione mostra dove.
Fontiil rilievo regionale degli edifici, DBGT (CC BY 4.0) ↗ · il rilievo laser del 2008, PST (CC BY 4.0) ↗ · fotografie di wegavision, 2026-06-11: ovest ↗ · nord ↗, Panoramax (CC BY-SA 4.0) · il punto di ripresa su Mapillary ↗ · queste immagini CC BY-SA 4.0
Come è stata ricavata la fotocamera, in cinque immagini




La piazza intorno, allo stesso modo: ogni edificio della piazza principale dal rilievo regionale, con le fotografie di strada sui muri rilevati.
fotografie di wegavision, Panoramax (CC BY-SA 4.0) · DBGT Lombardia (CC BY 4.0) · PST LiDAR 2008 (CC BY 4.0) · il cielo in f: Kloofendal 48d, Poly Haven (CC0) · questi film CC BY-SA 4.0
Quando · oggi
Progressi.
Qualche aggiornamento sullo stato del progetto.
Chi
Porta una vecchia foto
di Asola.
Chiunque può colmare un vuoto nella documentazione. La storia di questo paese è nelle vite della sua gente: una fotografia con un anno e una strada è una prova. Se condivisa, verrà scansionata, attribuita e restituita, e l’edificio comparirà nel modello nel suo anno.
Import di edifici rimuovendo il resto: volti, persone, targhe, auto, il nome sul campanello. L’originale non viene pubblicato.
Condividere una foto è in lavorazione online, ma puoi sempre contattarmi; «Progressi» dice quando ↑
Tutto questo progetto è attualmente portato avanti e opera di una sola persona, tutto si regge su ciò che la gente sente di poter condividere: una fotografia da un cassetto o una mano con le spese.
Sostieni l’autore: Ko-fi ↗
Cosa portare
- La foto
- Stampa, digitale. In qualsiasi condizione.
- Quando
- Un anno, un decennio, o un «periodo».
- Dove
- Asola & dintorni.
- Di chi
- Il tuo nome, se vuoi che compaia nei crediti.